Зборник на Миладиновци/ Свети Петар

Цар Мурат и Стар Игумен

Свети Петар од Браќа Миладиновци

Решпел Георгија

на современ македонски правопис

Свети Петар в рај походи,
В рај походи, там да б'де
Там да б'де, дор преб'де,
По него е стара мајка,
Тиком тиче, гласом хока.
Свет се Петар изобр'шта:
„Назад, назад, стара мале,
Ти не можеш у рај д' идеш,
Твоја душа греховита,
Че си била механечијка,
Ексик вино продавала
И водица придавала.”
Па свет Петар рај походи,
В рај походи, там да б'де
Там да б'де, дор прб'де.
По него е првњо либе,
Тиком тиче, гласом хока:
„Стој, почекај првњо либе,
И ја с тебе у рај д' идем!”
Свет се Петар изобр'шта:
„Назад, назад, првњо либе,
Ти не можеш у рај д' идеш,
Твоја душа греховита,
Че си чуждо работила,
Ексик ока доходила,
Твое не си придавала.”